Organisé par le Conseil des transports urbains / Comité permanent de la planification des transports et de la recherche de l’ATC
Organized by TAC’s Urban Transportation Council/ Transportation Planning and Research Standing Committee
Président / Chair: Sabbir Saiyed, Manager, Transportation System Planning, Public Works, Region of Peel
ALTERNATIVE TRANSPORT MODES FOR THE REGIONAL MUNICIPALITY OF WOOD BUFFALO: FORT CHIPEWYAN WINTER ROAD
Nelson Dos Santos, Manager of Infrastructure, Northeast Alberta, Associated Engineering and Ihsan-ul Haq, Project Manager, Regional Municipality of Wood Buffalo (Exposé non disponible)
FREIGHT TRANSPORTATION DEMAND MANAGEMENT
Gary Kocialek, Strategist, Infrastructure Planning and Design, Transportation Division, Region of Peel; Sabbir Saiyed (Exposé non disponible)
LA RÉDUCTION DES ÉMISSIONS DE GES PAR L’INTERMODALITÉ ET L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE TRANSPORT MARITIME ET FERROVIAIRE
Pierre Brochu, analyste et chef des programmes de soutien, Transport maritime, aérien et ferroviaire, ministère des Transports du Québec (Exposé non disponible)
WILDLIFE CROSSINGS
Naginder Jabbal, Senior Transportation Engineer, McElhanney Consulting Services Ltd. (Exposé non disponible)