Président / Chair: Howard Yea, Director, Bridge Services, Saskatchewan Highways and Transportation, Regina

NETTOYAGE AUX ABRASIFS ET PEINTURAGE DU PONT JACQUES-CARTIER, UN BILAN APRÈS 15 ANNÉES DE TRAVAUX ET PLUS DE 40 M$ D'INVESTISSEMENTS – Guy Mailhot, directeur, Génie, et Glen P. Carlin, directeur général, Les Ponts Jacques Cartier et Champlain incorporée, Longueuil (QC)

ST. ANDREWS LOCK AND DAM CORROSION PROTECTION SYSTEM – FIVE-YEAR CASE STUDY – David Bowen, Structural Engineer, and Robert Van Ginkel, Vice-president, Transportation Infrastructure, Wardrop Engineering, Winnipeg; John Davidson, Senior Project Manager, Public Works and Government Services Canada

EVALUATION OF ALTERNATIVES FOR EXTENDING THE SERVICE LIFE OF INTERSTATE ROUTE 480 VIADUCT SUBSTRUCTURE – David Whitmore, Vice-president, Vector Corrosion Technologies, Winnipeg; Sam Fallaha, Deputy State Bridge Engineer, Nebraska Department of Roads

SINGLE STEEL BOX GIRDER BRIDGES FOR THE TERMINAL DEVELOPMENT PROJECT AT TORONTO PEARSON INTERNATIONAL AIRPORT – Srdjan Brasic, Manager, Structural Engineering, UMA Engineering Limited, Mississauga, ON

CONCEPTS GÉNÉRAUX DE LA SURVEILLANCE ÉLECTRONIQUE DES PONTS ROUTIERS AU MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC – Jean-François LaFlamme, ingénieur, et Marc Savard, ingénieur, ministère des Transports du Québec, Québec