Les exposés du congrès de l'ATC sont enregistrés en format PDF. Un logiciel d'extension Adobe Acrobat Reader est nécessaire pour consulter ou imprimer le contenu de ces documents. Si vous ne disposez pas du Acrobat Reader, veuillez le télécharger maintenant en cliquant sur l'icone ci-dessous.
La légende suivante a été élaborée afin de permettre aux délégués de repérer rapidement les séances, tables rondes et ateliers présentant un intérêt particulier à leurs yeux. Cette légende ne devrait par ailleurs être utilisée que comme un guide général, puisque seuls les grands domaines dans lesquels s'inscrivent les activités précitées sont signalés.
Les transports : investir pour bâtir l’avenir
Planification
Conception géométrique
Environnement
Sols et matériaux
Entretien et construction
Chaussées
Ouvrages d’art
Municipalités/zones urbaines (et transports en commun)
Sécurité routière
Techniques et gestion de la circulation
Recherche et développement
Développement durable
Systèmes de transport intelligents
Gestion de l’informationTHÈME
Séance plénière d’ouverture : Les transports : investir pour bâtir l’avenir
Partenariats publics-privés (table ronde)
CHAUSSÉES
Analyse du cycle de vie à très long terme des chaussées – Détermination de la valeur réelle des investissements (A) (séance)
Analyse du cycle de vie à très long terme des chaussées – Détermination de la valeur réelle des investissements (B) (séance)
Essais accélérés des chaussées (séance)
Futures orientations en matière de caractéristiques surfacielles des chaussées (atelier)
CONCEPTION GÉOMÉTRIQUE
Construction de carrefours giratoires au Canada (atelier)
Gestion des risques associés à la conception géométrique (séance)
Innovation et questions nouvelles dans le domaine de laconception géométrique (séance)
ÉDUCATION
Comment mettre en place une meilleure stratégie de formation en cours d’emploi? (atelier)
ENTRETIEN ET CONSTRUCTION
Lignes directrices sur le répertoriage des caractéristiques des routes (atelier)
Meilleures pratiques d’adjudication des contrats de services d’entretien courant – de l’impartition gérée de travaux à l’exécution intégrale par le secteur privé (séance)
Utilisation de l’information météoroutière comme outil décisionnel des activités hivernales d’entretien (séance)
ENVIRONNEMENT
Candidatures au Prix de réalisation environnementale de l’ATC de 2004 (séance)
De la conception à l’achèvement des projets de transport – Respect des engagements d’ordre environnemental (atelier)
Gestion des eaux chargées de sels aux centres d’entretien des routes (séance)
MUNICIPALITÉS / ZONES URBAINES
Candidatures au Prix de réalisation en transports urbains durables de l’ATC de 2004 (séance)
Élaboration de plans directeurs de transports durables : lignes directrices à l’usage des collectivités canadiennes (atelier)
Meilleures pratiques innovatrices de planification des transports urbains (A) (séance)
Meilleures pratiques innovatrices de planification des transports urbains (B) (séance)
Trafic-marchandises urbain – Investir dans la mobilité (table ronde)
Vers l’instauration de transports urbains durables : progrès, problèmes et perspectives (table ronde)
OUVRAGES D’ART
Innovations dans le domaine du génie des ponts (A) (séance)
Innovations dans le domaine du génie des ponts (B) (séance)
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Direction 2006 – Sécurité ferroviaire – Partenariats et technologies de réduction des risques dans les communautés (table ronde)
Pour un réseau routier plus sécuritaire (séance)
SOLS ET MATÉRIAUX
Sols et matériaux : investir dans les matériaux, produits et procédés nouveaux (séance)
SYSTÈMES DE TRANSPORT INTELLIGENTS
511 – Déploiement de services météorologiques et d’information des voyageurs (table ronde)
TECHNIQUES ET GESTION DE LA CIRCULATION
Initiatives dans le domaine des techniques et de la gestion de la circulation (séance)
Investir dans les techniques et la gestion de la circulation : idées innovatrices et systèmes de transport intelligents (séance)