DONNÉES NÉCESSAIRES À LA PRISE DE DÉCISIONS EN MATIÈRE DE TRANSPORTS URBAINS : L’INFORMATION DISPONIBLE ET L’INFORMATION À RÉUNIR (TABLE RONDE)
DATA FOR URBAN TRANSPORTATION DECISION-MAKING: WHAT DO WE HAVE AND WHAT
DO WE NEED? (PANEL DISCUSSION)
Président / Chair: David Kriger, Vice-president, iTRANS Consulting Inc., Ottawa
Compte tenu des questions et des enjeux avec lesquels les gouvernements doivent aujourd’hui composer en matière de planification des transports, peut on dire que ceux-ci recueillent les renseignements appropriés? Disposent-ils de suffisamment d’information? À quels organismes pourraient-ils faire appel?
Given the types of questions and issues that governments face today in transportation planning, are they collecting the appropriate information? Do they have sufficient information? Where could they get help?
SCOPE FOR A NATIONAL TRANSPORTATION PLANNING DATABASE – RESULTS OF A TAC SURVEY – David Kriger, Vice-president, and Errol Tan, iTRANS Consulting Inc., Ottawa
APPLICATION AUX ENJEUX ACTUELS DES DONNÉES D’ENQUÊTE SUR LES POINTS D’ORIGINE ET DE DESTINATION – Martin Trépanier, professeur adjoint, École Polytechnique de Montréal, Montréal
SURVEY OF SURVEYS: INTERNATIONAL PRACTICE IN ORIGIN-DESTINATION SURVEYS
– Name of presenter to be announced
EXPOSÉS NON DISPONIBLES
NO PAPERS AVAILABLE
