Les exposés du congrès de l'ATC sont enregistrés en format PDF. Un logiciel d'extension Adobe Acrobat Reader est nécessaire pour consulter ou imprimer le contenu de ces documents. Si vous ne disposez pas du Acrobat Reader, veuillez le télécharger maintenant en cliquant sur l'icone ci-dessous.

La légende suivante a été élaborée afin de permettre aux délégués de repérer rapidement les séances, tables rondes et ateliers présentant un intérêt particulier à leurs yeux. Cette légende ne devrait par ailleurs être utilisée que comme un guide général, puisque seuls les grands domaines dans lesquels s'inscrivent les activités précitées sont signalés.

	Les transports : horizons illimités
	Planification
	Conception géométrique
	Environnement
	Sols et matériaux
	Entretien et construction
	Chaussées
	Ouvrages d’art
	Municipalités/zones urbaines (et transports en commun)
	Sécurité routière
	Techniques et gestion de la circulation
	Recherche et développement
	Développement durable
	Systèmes de transport intelligents
	Gestion de l’information

THÈME

Séance plénière d'ouverture : Les transports : horizons illimités

CHAUSSÉES

Des installations d'essai des chaussées au rendement in situ : où est la limite? (table ronde)

CHAUSSÉES / SOLS ET MATÉRIAUX

Chaussées silencieuses : réduction des niveaux de bruit et de vibrations (séance)

Routes à faible débit de la circulation – au-delà des horizons (A) (séance)

Routes à faible débit de la circulation – au-delà des horizons (B) (séance)

CONCEPTION GÉOMÉTRIQUE

Conception contextuelle : Élaboration de réponses concrètes et adaptées aux besoins des collectivitiés (atelier)

Conception géométrique de meilleurs postes transfrontaliers (séance)

Meilleures pratiques de planification des transports urbain (séance)

ÉDUCATION

Initiatives de formation en cours de carrière, de mentorat et de gestion du savoir (séance)

ENTRETIEN ET CONSTRUCTION

Avantages des systèmes de surveillance des routes et d'information des voyageurs pour les projets d'entretien et de construction des routes (séance)

Exploitation de la route et gestion des actifs (table ronde)

Questions d'actualité et récents développements en matière d'entretien et de construction de routes (séance)

ENVIRONNEMENT

Candidatures au Prix de réalisation environnementale de l'ATC de 2005 (séance)

Gestion du bruit : mesures et atténuation – une approche pratique (atelier)

Succès en matière de gestion des sels de voirie (séance)

SYSTÈMES DE TRANSPORT INTELLIGENTS

Frontière canado-américaine : sécurité versus prospérité – applications des STI pour en arriver à un équilibre délicat (table ronde)

MUNICIPALITÉS / ZONES URBAINES

Candidatures au Prix de réalisation en transports urbains durables de l'ATC de 2005 (séance)

Tarification routière comme solution à la congestion (table ronde)

La congestion de la circulation a-t-elle de bons ou de mauvais effets sur la durabilité? (table ronde)

La fine pointe de la technologie des transports en commun rapides par autobus (table ronde)

Meilleures pratiques de planification des transports urbains (séance)

Petites municipalités – la durabilité à peu de frais (table ronde)

Transports durables – instauration, rendement et résultats : de la parole à l'acte (séance)

OUVRAGES D'ART

Ponts du XXI e siècle (A) (séance)

Ponts du XXI e siècle (B) (séance)

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

La sécurité routière : au-delà des limites de l'ingénierie (table ronde)

Percées en matière de sécurité des accotements routiers (séance)

SÉCURITÉ ROUTIÈRE / TECHNIQUES ET GESTION DE LA CIRCULATION

Gestion technique de la sécurité routière (séance)

SOLS ET MATÉRIAUX

Évaluation et remise en état des matériaux (séance)

Projets géotechniques innovateurs dans le domaine des transports (séance)

TECHNIQUES ET GESTION DE LA CIRCULATION

Conciliation de la hiérarchie des réseaux routiers et des demandes de modération de la circulation (séance)

Stratégies de mise en œuvre de systèmes de priorité des transports en commun (séance)