Les exposés du congrès de l'ATC sont enregistrés en format PDF. Un logiciel d'extension Adobe Acrobat Reader est nécessaire pour consulter ou imprimer le contenu de ces documents. Si vous ne disposez pas du Acrobat Reader, veuillez le télécharger maintenant en cliquant sur l’icone ci-dessous.

La légende suivante a été élaborée afin de permettre aux délégués de repérer rapidement les séances, tables rondes et ateliers présentant un intérêt particulier à leurs yeux. Cette légende ne devrait par ailleurs être utilisée que comme un guide général, puisque seuls les grands domaines dans lesquels s’inscrivent les activités précitées sont signalés.

	Les transports : un levier économique
	Planification
	Conception géométrique
	Environnement
	Sols et matériaux
	Entretien et construction
	Chaussées
	Ouvrages d’art
	Municipalités/zones urbaines (et transports en commun)
	Sécurité routière
	Techniques et gestion de la circulation
	Recherche et développement
	Développement durable
	Systèmes de transport intelligents
	Gestion de l’information

THÈME

Séance plénière d’ouverture : Les transports : un levier économique

Bonnes pratiques de planification des transports urbains – un levier économique (séance)

CHAUSSÉES

Absence de route – absence de charge : encourager l’économie tout en protégeant les structures de chaussée (séance)

Préservation des chaussées, un outil de soutien de l’économie (séance)

Techniques de préservation durable des chaussées (atelier)

CHAUSSÉES / SOLS ET MATÉRIAUX

Optimisation des investissements dans les routes à faible débit (séance)

CONCEPTION GÉOMÉTRIQUE

Dispositifs de contrôle d’accès et de séparation en zones médianes (séance)

Intégration des facteurs humains à la conception géométrique des routes (séance)

ÉDUCATION

Forum sur les questions critiques en matière de transports (atelier)

ENTRETIEN ET CONSTRUCTION

Modèles innovateurs d’impartition des travaux d’entretien et de construction (séance)

Systèmes de gestion à l’appui de la prise de décisions pour l’entretien hivernal et estival des routes (séance)

ENVIRONNEMENT

Candidatures au Prix de réalisation environnementale de l’ATC de 2006 (séance)

Incidences des changements climatiques sur l’infrastructure des transports (table ronde)

Restauration écologique en milieu urbain – au-delà des bornes (atelier)

MUNICIPALITÉS / ZONES URBAINES

Candidatures au Prix de réalisation en transports urbains durables de l’ATC de 2006 (séance)

Cadre de collecte de données de qualité supérieure sur le trafic-marchandises urbain (table ronde)

Examen des comportements en matière de transports : qu’est-ce qui nous pousse à conduire ? (table ronde)

Gestion du stationnement – un outil de transport durable (table ronde)

Intégration dans les collectivités des services de transports en commun (séance)

Les transports et l’économie des petites municipalités (table ronde)

Les transports : un levier économique – points de vue des gouvernements (table ronde)

Planification des transports en commun rapides – un outil de gestion de la croissance (séance)

OUVRAGES D'ART

Ponts – liens économiques et sociaux (A) (séance)

Ponts – liens économiques et sociaux (B) (séance)

PLANIFICATION / CONCEPTION GÉOMÉTRIQUE

Gestion des risques liés aux routes (table ronde)

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Gestion des vitesses de circulation (séance)

SÉCURITÉ ROUTIÈRE / CONCEPTION GÉOMÉTRIQUE

Initiatives stratégiques en matière de sécurité routière – Concrétisation de la Vision 2010 (table ronde)

Nouveau manuel de sécurité routière – Incidences sur la conception géométrique  (table ronde)

SÉCURITÉ ROUTIÈRE / TECHNIQUES ET GESTION DE LA CIRCULATION

Économie des investissements dans la sécurité routière (séance)

SOLS ET MATÉRIAUX

Caractérisation et amélioration des sols et matériaux (séance)

Évaluation et remise en état rentables des matériaux (séance)

TECHNIQUES ET GESTION DE LA CIRCULATION

Carrefours giratoires et rues conviviales : Des actifs infrastructurels durables (séance)

Innovations en matière de techniques et de gestion de la circulation (séance)