2013 Conference and Exhibition of the Transportaion Association of CanadaTAC/ATC - Les transports : toujours mieux, plus vites et plus sûrs

BOÎTE À OUTILS POUR LES TECHNIQUES DE LA CIRCULATION  (SÉ)


TRAFFIC OPERATIONS TOOLBOX (SES)

Organisé par le Comité permanent des techniques et de la gestion de la circulation de l’ATC 
Organized by TAC’s Traffic and Operations Management Standing Committee

Président / Chair: Ron Stewart, Deputy Regional Director, Canada Central, IBI Group

COLLISION PREVENTION THROUGH ENVIRONMENTAL DESIGN
Chris Hunter, Provincial Constable, Ontario Provincial Police (Exposé non disponible)

MESURES MISES EN PLACE POUR AMÉLIORER LA SÉCURITÉ DES TRAVAILLEURS ET DES USAGERS DE LA ROUTE SUR LES SITES DE TRAVAUX ROUTIERS
Michel Masse, ingénieur, ministère des Transports du Québec