Table des matières

Les exposés du congrès de l'ATC sont enregistrés en format PDF. Un logiciel d'extension Adobe Acrobat Reader est nécessaire pour consulter ou imprimer le contenu de ces documents. Si vous ne disposez pas du Acrobat Reader, veuillez le télécharger maintenant en cliquant sur l’icone ci-dessous.

La légende suivante a été élaborée afin de permettre aux délégués de repérer rapidement les séances, tables rondes et ateliers présentant un intérêt particulier à leurs yeux. Cette légende ne devrait par ailleurs être utilisée que comme un guide général, puisque seuls les grands domaines dans lesquels s’inscrivent les activités précitées sont signalés.

	Au diapason des nouvelles réalités
	Planification
	Conception géométrique
	Environnement
	Sols et matériaux
	Entretien et construction
	Chaussées
	Ouvrages d’art
	Techniques et gestion de la circulation
	Sécurité routière
	Recherche et développement
	Développement durable
	Systèmes de transport intelligents
	Gestion de l’information
	Municipalités/zones urbaines (et transports en commun)
	Éducation et ressources humaines

THÈME

Séance plénière d’ouverture : Au diapason des nouvelles réalités

AIPCR – Faire face aux nouvelles réalités par la bonne gouvernance  (table ronde)

Nouvelles réalités, nouvelles politiques (table ronde)

CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Faire face aux changements climatiques : les bonnes pratiques (séance)

CHAUSSÉES

Conception et technologie des chaussées perméables (séance)

Entretien et préservation des chaussées (séance)

Évaluation, rendement et gestion des chaussées (séance d’affiches)

Innovations en matière de conception et d’évaluation des chaussées (séance)

CONCEPTION GÉOMÉTRIQUE

Conception géométrique – Leçons apprises : études de cas sur l’innovation (séance)

Innovation et conception des échangeurs (séance)

Liens entre la sécurité routière et la conception géométrique (atelier)

Maximiser l’utilisation des réserves et emprises routières (table ronde)

Technologie du processus de conception (table ronde)

ÉDUCATION ET RESSOURCES HUMAINES

Candidatures au Prix de réalisation en éducation de l’ATC de 2009 (aucune séance)

Que recherchent les diplômés de 2010 chez un employeur? (table ronde)

ENTRETIEN ET CONSTRUCTION

Gestion des risques associés au vieillissement des infrastructures à la lumière des changements climatiques et des budgets d’exploitation réduits (séance)

ENVIRONNEMENT

Candidatures au Prix de réalisation environnementale de l’ATC de 2009 (séance)

Incorporation de la totalité des coûts environnementaux dans le processus décisionnel (atelier)

Réalités de la gestion environnementale efficace dans le monde d’aujourd’hui (séance)

MUNICIPALITÉS / ZONES URBAINES

Au diapason des nouvelles réalités – intégration des transports durables et de la conception urbaine (table ronde)

Bonnes pratiques de planification des transports urbains (A) (séance)

Bonnes pratiques de planification des transports urbains (B) (séance)

Candidatures au Prix de réalisation en transports urbains durables de l’ATC de 2009 (séance)

Gestion des actifs des petites municipalités (table ronde)

Indicateurs de transport urbain : adapter les projets et programmes aux réalités (atelier)

Influencer les choix et comportements de déplacement (table ronde)

Nouveaux progrès réalisés en planification du transport de marchandises (table ronde)

Rajustement des systèmes de transport en commun (séance)

Transports actifs : réalisations et défis (séance)

OUVRAGES D’ART

Ponts : Au diapason des nouvelles réalités (A) (séance)

Ponts : Au diapason des nouvelles réalités (B) (séance)

Ponts : Au diapason des nouvelles réalités (séance d’affiches)

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Adaptation de la sécurité des transports aux changements climatiques (table ronde)

Candidatures au Prix d’ingénierie en sécurité routière de l’ATC de 2009 (aucune séance)

Conception des routes et techniques de la circulation adaptées aux piétons (séance)

Mesures de prévention à faible coût en matière d’ingénierie en sécurité routière et application de ces mesures au Canada (séance)

Plans de sécurité routière (séance)

Recherche de l’étude sur la conduite en situation – comportements de conducteurs et risques de collision (table ronde)

SOLS ET MATÉRIAUX

Défis géotechniques dans un environnement de conception et de construction (table ronde)

Développement de nouvelles technologies pour la classification des matériaux (séance)

Nouvelles réalités en matière de recyclage des matériaux (séance)

Réduction de l’empreinte carbone du béton (séance)

TECHNIQUES ET GESTION DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE

Mesures de régulation de la circulation qui encouragent l’utilisation des modes de transport de remplacement (séance)

Méthodes innovatrices pour augmenter la sécurité et l’efficacité de la circulation (séance)